194
lugliosettembre2026
ANTEPRIMA
una versione ridotta per sbirciare i contenuti della rivista
RIVISTA
per sfogliare o scaricare il file devi sottoscrivere un abbonamento
Riviste 2026, numeri [191-195]
5 numeri [191-195]
40,00 €
L'EDITORIALE
SE L’ALGORITMO DIVENTASSE SOPRINTENDENTE?
Il progetto di restauro non è una semplice raccolta di dati, analisi e procedure, ma un atto culturale che richiede interpretazione, responsabilità e competenze del progettista. L’intelligenza artificiale può supportare il lavoro elaborando dati, simulando scenari e suggerendo soluzioni, ma non può sostituire le valutazioni personali che guidano le decisioni. In futuro, il modello più realistico sarà una collaborazione tra IA e restauratore, così come tra IA e Soprintendenza, dove la decisione finale resterà responsabilità dell’essere umano.
IL RESTAURO TIMIDO
IMPEDIRE UN CRIMINE: UNA TASSA SULLA DEMOLIZIONE?
La tutela delle testimonianze dell’architettura del Novecento, sia da parte delle istituzioni che dai privati cittadini, non si è mai compiuta. Purtroppo l’ignoranza, l’insensibilità e l’arroganza di motivazioni esclusivamente economiche in questi nostri tempi smemorati non esitano ad adottare la brutale tecnica del piccone demolitore. Per cercare di reagire a questa situazione critica propongo di introdurre una nuova “tassa sulla demolizione”. Una vera e propria imposta che si faccia carico del danno che si reca con questa spensierata pratica. Un danno che viene ora nascosto, ma di grande importanza per la nostra comunità. Questa tassa dovrebbe avere anche il compito di incentivare fiscalmente solo il restauro e il recupero.
PILLOLE DI RESTAURO ARCHITETTONICO
RESTAURO O RESTAURARCHIA?
Le molteplici interpretazioni del restauro architettonico nella progettazione sulle preesistenze
"[...] Pongo un quesito provocatorio: sono paragonabili i ‘tagli introspettivi’ di Matta-Clark
con le pesanti ristrutturazioni che vengono operate nei confronti del patrimonio
architettonico storico? Si vedano, a titolo di esempio, la vasta manomissione del tessuto
edilizio storico di Madrid operata con il Centro Canalejas a Madrid (Estudio Lamela
Architectos); la rivisitazione del Fondaco dei Tedeschi (Studio OMA di Rem Koolhass) con i
suoi ampli tagli murari; la ristrutturazione, a tratti mistificatrice, delle Procuratie Vecchie a
Venezia (David Chipperfield Architects). [...]"
con le pesanti ristrutturazioni che vengono operate nei confronti del patrimonio
architettonico storico? Si vedano, a titolo di esempio, la vasta manomissione del tessuto
edilizio storico di Madrid operata con il Centro Canalejas a Madrid (Estudio Lamela
Architectos); la rivisitazione del Fondaco dei Tedeschi (Studio OMA di Rem Koolhass) con i
suoi ampli tagli murari; la ristrutturazione, a tratti mistificatrice, delle Procuratie Vecchie a
Venezia (David Chipperfield Architects). [...]"
CANTIERI DELL’ARTE
PONTEGGI CHE RENDONO
La pubblicità entra nel piano economico del cantiere
La pubblicità sui ponteggi come risorsa strategica a sostegno delle Amministrazioni pubbliche
e dei proprietari privati per la tutela e la valorizzazione del patrimonio storico-architettonico. Il caso emblematico di Palazzo Marino a Milano rappresenta un modello virtuoso di collaborazione pubblico-privato per il finanziamento del restauro.
e dei proprietari privati per la tutela e la valorizzazione del patrimonio storico-architettonico. Il caso emblematico di Palazzo Marino a Milano rappresenta un modello virtuoso di collaborazione pubblico-privato per il finanziamento del restauro.
LE FACCIATE DI PALAZZO MERATI A VENEZIA
Gli interventi sulle strutture e il restauro delle finiture esterne realizzate con il bonus facciate e il sismabonus
Il contributo descrive il restauro delle facciate di un palazzo notificato, costruito all’inizio del XVII secolo. L’intervento è stato eseguito tra il 2022 e il 2024 grazie alle detrazioni fiscali previste dal sisma bonus e dal bonus facciate. Per la fase conoscitiva e per una consulenza di cantiere, i progettisti Leo Schubert e Nicola Bernardi hanno incaricato Luca Scappin di sviluppare un’indagine stratigrafica delle facciate da incrociare con le informazioni dei documenti d’archivio pubblicati nel 1931 da Giulio Lorenzetti. I risultati, integrati con i rilievi delle deformazioni, del quadro fessurativo e delle livellazioni di alta precisione degli assestamenti, hanno permesso di ricostruire le vicende costruttive e la storia dell’edificio al fine di indirizzare le scelte di restauro e calibrarle in modo appropriato per ogni facciata.
SITI ARCHEOLOGICI_PARTE 2
Teatri e anfiteatri: valorizzazione vs. conservazione?
di
Luca Rinaldi
Il saggio esamina il rapporto conflittuale tra la conservazione e il riutilizzo dei teatri e degli anfiteatri antichi in Italia. Esso traccia il progressivo processo di trasformazione dei resti archeologici in spazi destinati ad attività culturali e commerciali, caratterizzato da una rinnovata preferenza per la ricostruzione e per nuovi interventi architettonici. Tali pratiche possono compromettere la stratificazione storica quando le esigenze funzionali prevalgono sulla conservazione dei materiali. Lo studio sostiene un restauro prudente, basato sulla ricerca, sulla compatibilità e sull’intervento minimo, e sollecita una guida più incisiva da parte delle istituzioni di tutela. In definitiva, sollecita una guida istituzionale più incisiva.
UNA LINEA SU UN PAESAGGIO DI TEMPO E MEMORIA | UNA LÍNEA SOBRE UN PAISAJE DEL TIEMPO Y LA MEMORIA
Passerella per pellegrini del Camino di Santiago a Puente Villarente, León (Spagna) | Pasarela para peregrinos del Camino de Santiago en Puente Villarente, León (España)
Il ponte pedonale di Puente Villarente fa parte del Camino de Santiago e crea un itinerario che conduce il pellegrino nella fertile pianura, attraverso alcuni boschetti, per osservare il fiume in una sequenza visiva attentamente studiata che aggiunge valore a un paesaggio di tempo e memoria. Il percorso assume la forma di una linea spezzata che si integra con il luogo, diventando un’altra forma del paesaggio e creando una passeggiata rituale di contemplazione poetica.
ES
La pasarela de Puente Villarente forma parte del Camino de Santiago y crea un itinerario que lleva al peregrino a descender hasta la vega, atravesando unas arboledas, para asomarse al río en una secuencia visual cuidadosamente estudiada que añade valor a un paisaje del tiempo y la memoria. La pasarela toma la forma de una línea quebrada que se integra con el lugar, convirtiéndose en una forma más del paisaje y creando un paseo ritual de contemplación poética.
ES
La pasarela de Puente Villarente forma parte del Camino de Santiago y crea un itinerario que lleva al peregrino a descender hasta la vega, atravesando unas arboledas, para asomarse al río en una secuencia visual cuidadosamente estudiada que añade valor a un paisaje del tiempo y la memoria. La pasarela toma la forma de una línea quebrada que se integra con el lugar, convirtiéndose en una forma más del paisaje y creando un paseo ritual de contemplación poética.
RESTAURARE IL ‘900
Gli edifici del Movimento Moderno
Il testo esplora le complesse sfide teoriche e tecniche legate al restauro delle architetture del Movimento Moderno, evidenziando come questi edifici invecchino precocemente a causa di una intrinseca fragilità. A differenza del restauro dell’edilizia storica, che tende alla conservazione della materia originale e della “patina del tempo”, la conservazione del Moderno si trova a privilegiare la permanenza dell’idea progettuale e dell’immagine formale piuttosto che la materia che la costituisce, ritenuta spesso sostituibile perché di natura industriale, quindi replicabile. Considerato che il restauro del Moderno non gode di statuti speciali rispetto all’antico, si sottolinea la necessità di una nuova cultura della manutenzione e della prevenzione per garantire la permanenza di edifici rivelatisi a degrado precoce.
da ICOMOS ITALIA
UN PATRIMONIO DEL NOVECENTO
Gli stadi per il calcio tra gli anni ‘30 e ‘60
di
Ugo Carughi
Gli stadi per il Calcio costituiscono un segmento del patrimonio architettonico non soltanto nazionale, che ricava la sua riconoscibilità, in particolare nel periodo indicato, dalla forma degli invasi e dalle strutture in calcestruzzo armato ‘a faccia vista’ che ne definiscono l’architettura. Ma l’evolversi delle normative spesso innesca processi di trasformazione che, in un’ottica mercantile, vanno ben oltre il necessario, in contrasto anche con i provvedimenti di tutela.
IL GIRO DEL MONDO IN OTTANTA TOMBINI
"La raccolta dei tombini che ho dipinto non nasce da una ricerca ordinata; è un catalogo antologico che privilegia il valore estetico e la capacità espressiva dei singoli pezzi. Sono testimoni della cultura di un Paese, della sua storia, della sensibilità artistica del disegnatore che li ha composti. Spesso, veri e propri dipinti su ghisa, opere e incisioni cariche di significati: aleggia un’atmosfera da Sherazade, una storia tira l’altra, un volo rasoterra tra culture diverse. Non solo sorpresa, ma curiosità e interesse. [...]"
TRA ARCHEOLOGIA, TECNICA E SOSTENIBILITà
Il recupero del mosaico pavimentale della Basilica di Santa Maria Assunta di Torcello
di
Paolo Tocchi
L’articolo presenta l’intervento di restauro del mosaico pavimentale del presbiterio della Basilica di Santa Maria Assunta di Torcello, tramite stacco, conclusosi nel 2025. Le indagini stratigrafiche e archeologiche hanno evidenziato l’impossibilità di ricostruire i sottofondi secondo la tecnica vitruviana tradizionale ipotizzata in fase progettuale, rendendo necessaria l’adozione di una soluzione alternativa. È stato quindi sviluppato un piano di posa traspirante costituito da una malta a calce calda con pozzolana, cocciopesto e sabbia, derivata dai principi del calcestruzzo romano. L’articolo descrive le scelte progettuali, le prove sperimentali e le prestazioni del materiale, evidenziandone la compatibilità con le strutture storiche, le caratteristiche meccaniche e i vantaggi in termini di durabilità e sostenibilità ambientale.
da MAPEI
L’IDROREPELLENZA COME ALLEATA DELLA DURABILITà
Come prevenire degrado ed efflorescenze con trattamenti protettivi efficaci
L’acqua è tra le principali cause di degrado delle superfici. La gamma Antipluviol di Mapei offre soluzioni idrorepellenti per materiali con diversa porosità, proteggendo superfici e rivestimenti senza alterarne estetica e traspirabilità.
da Confartigianato Restauro
NEWS_Premio Maestro del Patrimonio; Filiera Lombarda del restauro; Patrimonio e mercato
Continua l'appuntamento con il breve notiziario frutto del rapporto di collaborazione con Confartigianato Restauro per la pubblicazione di brevi notizie riguardanti temi specifici di settore. In questo numero il Premio Maestro del patrimonio attribuito ai restauratori, o ai loro eredi, che furono protagonisti del salvataggio del patrimonio culturale all'epoca dell'alluvione di Firenze, di cui ricorrono i 60 anni; procedono i lavori per la Filiera Lombarda del Restauro, promossa da Assorestauro con il sostegno di Regione Lombardia e la partecipazione anche di Confartigianto; Save the date per mercoledì 18 novembre per il seminario "Consistenza del patrimonio e analisi del mercato del restauro".
da FIBRE NET
OSPIZIO SALESIANO SACRO CUORE A ROMA
Consolidamento statico della volta a vela di calpestio dell’altare maggiore della Basilica
L’Ospizio Salesiano Sacro Cuore a Roma presenta una volta a vela in muratura di tufo, fortemente ribassata e gravata da notevoli carichi provenienti dalla Basilica soprastante. Distacchi, fessurazioni e insufficiente sicurezza hanno richiesto un consolidamento all’intradosso mediante cappa in malta di calce armata con rete GFRP ad alte prestazioni e connettori.
da ASSORESTAURO
FARE RETE PER COSTRUIRE IL FUTURO DEL SETTORE
Assorestauro e la Filiera Lombarda del Restauro
"Il restauro è un settore in cui convivono mestieri antichi e tecnologie sempre più avanzate. Restaurare un edificio storico significa conoscere i materiali e le tecniche del passato, ma anche saper utilizzare nuovi strumenti tecnologici, rispondere alle esigenze di sostenibilità e trovare professionisti con competenze sempre più specialistiche. Un lavoro che richiede il contributo di molte figure diverse, dalle imprese agli artigiani, dai progettisti alle università. E se queste competenze potessero lavorare insieme anche al di fuori dei singoli progetti? È da questa idea che nasce la Filiera Lombarda del Restauro. [...]"
in cantiere con ... Cemento Naturale VICAT
PREFABBRICAZIONE FUORI OPERA
L’integrazione ex-novo dello sporto di gronda in Cemento Naturale Prompt Vicat nel restauro delle Scuderie De Montel di Milano_PARTE 4
La sequenza dei contributi riguardanti i restauri alle decorazioni eseguiti alle Scuderie De Montel a Milano con cemento romano di Grenoble, ovvero il Cemento Naturale Prompt Vicat, continua descrivendo nello specifico l’integrazione ex-novo dello sporto di gronda con la tecnica della prefabbricazione fuori opera.