ISSN 2283-7558

barbaramalandra_2862

Barbara Malandra

Autore

Ingegnere edile - architetto, PhD, Specialista in Restauro dei Monumenti

rec_mag 161

CONOSCENZA E CONSERVAZIONE DEI SERRAMENTI STORICI NEL RESTAURO

Una prima verifica in Abruzzo

Da una preliminare indagine in Abruzzo emerge una scarsa considerazione dei serramenti storici sia sul fronte della conoscenza che sul piano della conservazione e, più in generale, su quello del restauro dell’architettura. Accanto alla sopravvivenza e manutenzione di finiture di singolare ‘pregio’ si rileva, in particolare nell’ambito della ricostruzione post-sismica in corso, un’estesa perdita di tali elementi di cultura materiale, spesso sopravvissuti grazie a lunghi periodi di abbandono.

rec_mag 161

KNOWLEDGE AND PRESERVATION OF HISTORIC WINDOWS IN THE ARCHITECTURAL CONSERVATION

A first check in Abruzzo

A first survey in Abruzzo shows a poor consideration of historical windows and doors both on the front of historical knowledge and on the level of materic preservation and architectural conservation. The maintenance of a few valuable finishing works contrast with a far more extensive loss of weak evidences of cultural heritage, sometimes survived thanks to long periods of abandonment.