ISSN 2283-7558

Condividi su

Davide.Parisi_3930

Davide Parisi

Autore

Ingegnere, Agenzia Regionale per la Ricostruzione – Sisma 2012, Regione Emilia-Romagna
Servizio per la gestione tecnica degli interventi di ricostruzione e per la gestione dei contratti e del contenzioso

rec_mag 171 SISMA EMILIA 2012_Parte 5

IL CONFRONTO NEL RESTAURO POST-SISMA

L'incontro tra competenze della sicurezza e della tutela

La specializzazione delle competenze in edilizia ha portato nel secondo dopoguerra all’allontanamento dei percorsi formativi e delle esperienze lavorative fra chi si occupa di restauro, conservazione e recupero dei beni monumentali e chi segue invece le tematiche della statica delle strutture e dell’ingegneria antisismica. Le campagne di ricostruzione post sisma portano queste competenze necessariamente a incontrarsi, confrontarsi e trovare soluzioni e criteri condivisi. Viene rappresentata l’esperienza della ricostruzione emiliana dopo il sisma del 2012, con un quadro sul contesto di partenza, le scelte gestionali che hanno condizionato il processo e l’impegno continuo di professionisti, amministrazioni e imprese per una ricostruzione di qualità, mostrando i risultati ottenuti a 10 anni dall’evento e i problemi ancora da risolvere.

rec_mag 171

STRIKING A COMPROMISE IN POST-EARTHQUAKE RESTORATION

How to combine the needs for structural safety and heritage protection

The growing specialization in the professionals of the building sector led from the last decades of the XX century to a deep distinction in the education and professional experience: at one side, architects deepened the restoration of monuments and their maintenance; on the other, engineers focused on structures statics and dynamics. After-shock reconstruction campaigns imply that many competences are to be involved in the design process, so that the different figures need to meet and share solutions and criteria. The Emilia reconstruction process after the 2012 event is here represented, reporting on the decisive governance guidelines, and the continuous engagement for professional, public administrations and building enterprises to achieve the best quality in the reconstruction, and showing the reconstruction progresses 10 years later and the problems yet to deal with.